The MASKAN Covenant — Arabic Original Awaiting English Review

The complete Arabic original is shown below. An approved English religious and legal version is pending qualified review.

### بِسْمِ اللهِ نَبْدَأ ### ميثاق مَسْكَن للزواج الشرعي الجاد قال الله تعالى: ﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ﴾ **سورة الروم: 21** ### أهلًا بك في مَسْكَن أخي الكريم، أختي الكريمة، أُنشئت هذه المنصة لتيسير البحث عن شريك الحياة بنية الزواج الشرعي الجاد، سعيًا إلى بناء أسر تقوم على المودة والرحمة والسكينة. قبل أن تبدأ رحلتك، تذكّر أن الزواج ميثاق عظيم ومسؤولية، وليس وسيلة للتسلية أو العبث بمشاعر الآخرين. نرجو منك أن تستحضر مراقبة الله تعالى، وأن تكون نيتك صادقة في البحث عن الزواج. ### أولًا: صدق النية أتعهد بأن يكون دخولي إلى منصة مَسْكَن بهدف البحث الجاد عن الزواج الشرعي. وأتعهد بعدم استخدام المنصة للتسلية أو المغازلة أو إقامة علاقات عاطفية خارج إطار الزواج. كما أتعهد بألا أوهم شخصًا برغبتي في الزواج لتحقيق غرض آخر، وألا أقدم وعودًا كاذبة أو أستغل مشاعر الآخرين. ### ثانيًا: احترام أعراض الناس ومشاعرهم أخي الكريم، تذكّر أن المرأة التي تتواصل معها أخت أو ابنة في أسرة كريمة، لها كرامتها ومشاعرها وحقوقها. وكما تحب أن يتقي الله الآخرون في أختك وابنتك وأهلك، فاتقِ الله في بنات الناس. ولا تكن سببًا في خداع إنسان أو إيذاء قلبه أو تعليقه بك دون نية جادة. أختي الكريمة، تذكري أن الرجل الذي تتواصلين معه إنسان له كرامته ومشاعره وحقوقه. وأن هذه المنصة خُصصت للتعارف الجاد بقصد الزواج، وليس للتسلية أو استنزاف المشاعر. فليكن التعامل بين الطرفين قائمًا على الاحترام والصدق وتقوى الله. ### ثالثًا: الصدق والأمانة أتعهد بتقديم معلومات صحيحة، وبخاصة المعلومات المؤثرة في قرار الزواج. ومنها: - العمر. - الحالة الاجتماعية. - وجود زواج قائم أو سابق. - وجود أطفال. - البلد ومكان الإقامة. - المعلومات الأساسية عن العمل. - مدى الاستعداد الحقيقي للزواج. وأتعهد بعدم انتحال شخصية أخرى، أو تقديم صور مضللة، أو إخفاء معلومات جوهرية بقصد الخداع. ### رابعًا: ضوابط التواصل أتعهد بأن يكون تواصلي مع أعضاء المنصة في حدود التعارف الجاد لمعرفة مدى التوافق للزواج. وأمتنع عن: - الغزل والكلام المثير. - التحرش أو الإساءة. - طلب الصور الخاصة المخالفة للقواعد. - إرسال محتوى غير لائق. - الاحتيال أو طلب الأموال باستغلال المشاعر. - التهديد أو الابتزاز. - نشر المحادثات الخاصة. - الإلحاح بعد الرفض. - محاولة تجاوز قواعد التواصل الآمن. وأعلم أن المنصة قد تتخذ إجراءات مناسبة تجاه الحسابات المخالفة وفق السياسات المعلنة. ### خامسًا: التعارف العائلي أُدرك أن الهدف من التواصل ليس إطالة المحادثات دون غاية، بل التعرف بصورة جادة على مدى التوافق للزواج. وعند وجود قبول مبدئي، أسعى إلى اتخاذ خطوة رسمية مناسبة نحو التواصل العائلي وإشراك الولي أو الأسرة وفق الضوابط الشرعية والظروف المعتبرة وبموافقة الأطراف المعنية. وأحترم حق الطرف الآخر في إنهاء التواصل دون ضغط أو إساءة. ### سادسًا: المحافظة على الخصوصية أتعهد باحترام خصوصية الأعضاء. وأمتنع عن: - نشر صورهم دون موافقتهم. - مشاركة بياناتهم. - نشر محادثاتهم. - استخدام معلوماتهم للتهديد أو الإساءة. - محاولة الحصول على بيانات خاصة بطرق غير مصرح بها. ### سابعًا: مراقبة الله تعالى قال الله تعالى: ﴿مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾ **سورة ق: 18** وأتذكر أن الله تعالى مطّلع على نيتي وأقوالي وأفعالي. فلتكن نيتي صادقة، وكلماتي طيبة، وتصرفاتي قائمة على الأمانة والاحترام. ### ثامنًا: الإقرار والتعهد أُقرّ بأنني: - أبحث عن الزواج بنية جادة. - قرأت الميثاق وفهمته. - أتعهد بالصدق في معلوماتي. - أحترم كرامة الآخرين وخصوصيتهم. - لا أستخدم المنصة للتلاعب بالمشاعر. - ألتزم بضوابط الاستخدام والتواصل. - أدرك مسؤوليتي عن أقوالي وأفعالي. وأعلم أن هذا التعهد لا يلغي مسؤوليات إدارة المنصة عن تطبيق سياسات السلامة والحماية. اللهم إن كان في هذه الرحلة خير لنا في ديننا ودنيانا فيسّره لنا وبارك لنا فيه.
Continue after accepting the covenant